Funciona como @Qwilson afirmou. No código do Powershell:
1. Defina o valor do registro
Set-ItemProperty -Path HKCU:\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Advanced -Name TaskbarGlomLevel -Value 1
2. Pare o Explorer, pois ele será reiniciado automaticamente.
Get-Process -Name explorer | Stop-Process