Supondo que o BIOS funcione bem, parece que o seu bootloader está corrompido.
Parece que é para ser uma mensagem, mas possivelmente para um conjunto de caracteres em outro idioma, especialmente se estiver centralizado na parte superior da tela. Você pode ter sido enganado por um vírus que substituiu seu gerenciador de inicialização. (Isso poderia ser apenas minha imaginação enlouquecendo - mas eu diria com base em como há vários pares de caracteres comuns na string que é uma mensagem em chinês ou em outro idioma asiático - pois essas fontes são renderizadas em modo texto usando dois caracteres lado a lado lado.)
Tente seguir um guia como este para inicializar o DVD original do Windows e execute alguns comandos para repará-lo. Se isso é realmente um vírus e tem feito isso, as chances são de que ele tenha jogado mais lixo do que o bootloader.