Você precisa instalar o pacote libdbd-mysql executando o seguinte comando em um terminal Ctrl + Alt + T
sudo apt-get install libdbd-mysql
Ou você pode encontrar este pacote nos pacotes recomendados pelo gnucash.
Eu uso o GNUCASH no windows, e isso tem a possibilidade de usar o mysql. Posso usar o GNUCASH no Ubuntu com conexão mysql, porque eu não tenho essa opção agora no Ubuntu. E eu gosto muito do ubuntu
Eu uso o Ubuntu 14.04 e o GNUCASH 1: 2.6.1-2
Você precisa instalar o pacote libdbd-mysql executando o seguinte comando em um terminal Ctrl + Alt + T
sudo apt-get install libdbd-mysql
Ou você pode encontrar este pacote nos pacotes recomendados pelo gnucash.
Tags 14.04