Eu tenho um roteador Netgear FVG318v1 e todos os computadores da rede não podem reproduzir nenhum vídeo do YouTube. Eu tentei com 3 computadores, PC e Mac com todos os tipos diferentes de navegadores. Tudo o que recebo do YouTube é estático e "Ocorreu um erro, tente novamente mais tarde"
Pesquisando, descobriu-se que este parece ser um problema comum com esse tipo de roteador e algumas pessoas aparentemente tinham problemas de MTU. Eu tentei vários MTUs btw. 1500 e 600 sem sorte. Eu também atualizo o firmware do roteador para o mais recente agora.
Estou no fim da minha sagacidade. Qualquer idéia seria muito apreciada!
Tente fazer um traceroute para esse nome de host e verifique o roteamento circular. Estou tendo o mesmo problema agora com um RV082 e tenho um ingresso com meu provedor.
No meu caso, o nome do host é r1---sn-3ovavbt-5bne.googlevideo.com
Editar: problema de roteamento confirmado com meu ISP, eles corrigiram e estão funcionando agora.
Tente usar um navegador diferente. Eu tive esse problema ao usar o Chromium por exemplo. Entendo que isso pode não ser uma solução completa, mas tente abrir um vídeo do YouTube que não funcione em outro navegador.
Por exemplo, alguns vídeos do Youtube não funcionam no Chromium para mim (estou no Ubuntu 12.04), enquanto eles são abertos e funcionam bem no Firefox.