Encontrei o problema, embora não saiba por que gdm
se comporta dessa maneira. Eu tinha uma imagem de fundo do gdm definida, o pé do gnome, então quando eu entrei e removi a imagem de fundo do login da tela de login do gdm, as coisas funcionaram bem.