A solução está aqui:
Para remover um PC da sua conta
1. Na tela Iniciar, toque ou clique em Armazenar para abrir a Windows Store.
2. Passe o dedo a partir da borda direita da tela e toque em Configurações. (Se você estiver usando um mouse, aponte para o canto superior direito da tela, mova o ponteiro do mouse para baixo e clique em Configurações.)
3. Toque ou clique em Sua conta. Se você não tiver feito login na Windows Store, faça login usando sua conta da Microsoft.
4. Em Seus PCs, toque ou clique em Remover ao lado do computador que você deseja remover da sua conta.