Dê uma olhada nas Preferências do Firefox - > Conteúdo e ver o que Fonte padrão está definido, como na captura de tela.
AgoravejasevocêtemaquelafonteinstaladanoUbuntuSystem.Senão(oqueeuachoqueénãoocaso,jáqueaplicaçõescomunsemgeralusamfontescomuns,quevêmcomainstalação)ouinstaladepois,ouusaoutrafontecomopadrãonoFirefox.
VocêtambémpodequererdarumaolhadanoBotãoAvançado->Codificaçãodecaracterespadrãoefaçaajusteslá!Paramim,parecequeasuacodificaçãoestáerrada,oqueéoproblemasenãoestiverenganado!
Seissoaindanãoresolverseuproblema,editesuapostagemeadicioneumacapturadetelae/oumaisinformaçõessobresuasconfiguraçõesusadasnoFF.