Sim, o grupo _lpoperator. Você pode adicionar usuários individuais a ele:
sudo dseditgroup -o edit -a usernametoadd -t user _lpoperator
Ou conceda direitos de operador a todos em outro grupo, tornando-o um subgrupo aninhado:
sudo dseditgroup -o edit -a labadmins -t group _lpoperator
Se você quisesse conceder direitos de operadora a todos com uma conta normal, use o grupo "staff"; há também um grupo "todos", que inclui também contas não tão regulares (por exemplo, convidados).
BTW, há também um grupo _lpadmin, que concede direitos ao operador, além de coisas como a capacidade de criar & excluir filas de impressão.