Eu acho que depois de "muitos meses" na documentação você pode ter se deparado com isso ... Eu não direi "RTFM" embora:)
Tente usar o comando #IfWinActive . Isso permite que todas as teclas de atalho abaixo sejam sensíveis ao contexto.
SetTitleMatchMode, 2
#IfWinActive, Oblivion
z::6
x::7
c::8