Se o GRUB 2 estiver instalado no MBR do disco rígido, isso significa que você está inicializando o GRUB 2 no modo BIOS. Um GRUB no modo BIOS não pode inicializar um carregador de inicialização no modo EFI. Assim, se eu estou entendendo sua situação corretamente, o que você quer fazer não é possível. Dito isso, é provável que haja uma maneira de alcançar seu objetivo final, seja lá o que for; no entanto, o caminho para atingir essa meta depende precisamente de qual é o objetivo e qual é a configuração atual, e você forneceu informações insuficientes sobre esses dois pontos. Eu recomendo que você comece executando o Boot Info Script e postando um link para o arquivo RESULTS.txt que ele produz. Isso nos fornecerá informações detalhadas sobre sua configuração atual. Além disso, descreva com palavras o que você deseja alcançar - por exemplo, você tem uma configuração funcional do SO A e deseja instalar o SO B; ou você está movendo um disco rígido de um computador para outro e deseja que o sistema operacional do disco movido seja inicializado em seu novo computador doméstico. Por favor, edite sua pergunta original e adicione um comentário a esta resposta para que eu seja notificado sobre as novas informações.