Eu acho que você estava quase lá sozinho - eu chamaria isso de "ciclo de atividade" se eu estivesse tão inclinado a nomeá-lo.
O tempo entre o login e o logout é chamado de "sessão do usuário", "sessão de login" ou simplesmente "sessão". Existe um nome específico semelhante para uma "sessão" do sistema operacional, ou seja, o período de tempo entre a inicialização e o desligamento? "One uptime" é a única coisa que vem à minha mente, mas isso parece estranho. Pode ser usado dessa maneira? Existe um termo melhor?
Exemplos:
A sincronização de NTP e a entrada de registro ocorreram durante o mesmo ????? . (significando "o sistema não foi reinicializado entre a sincronização do NTP e a entrada de log")
Durante um ????? , o valor do tempo de atividade aumenta monotonicamente ao longo do tempo.
Você pode usar "tempo de atividade do sistema" , "período de atividade" , "ciclo de atividade" para não se repetir, por exemplo:
Tags terminology