Você pode usar od -t d1 para gerar os valores ascii de um arquivo. Ao usar isso, ele inicia a primeira coluna com o deslocamento dentro do fluxo (o endereço), quando você não precisa dele, você pode canalizá-lo em cut -d \ -f 2- ou similar.