Não, você não faz.
Não tenho conhecimento de nenhuma opção de atualização para a Visualização do Windows 8.1, mas mesmo que haja opções de atualização, você poderá inicializar a partir do disco (nas atualizações anteriores, esse foi o caso).
Provavelmente, há um problema na imagem que você baixou, no DVD que você gravou ou nas opções de inicialização. Certifique-se de ter selecionado sua unidade de DVD (suponho que você queimou um DVD) como a opção de inicialização principal ou selecionei-a como as opções de inicialização temporárias. Caso contrário, grave outro DVD. Se você ainda não conseguir fazer isso, baixe o ISO novamente.
Pode não machucar pegar o manual na sua placa-mãe também.