Sim, se você quiser ativar os controles de mídia para o VLC no Ubuntu 10.10 ...
(não posso falar por outros lançamentos, alguém?)
... você precisará desabilitar os atalhos globais do teclado de controle de mídia para usá-los com o VLC.
1) Abra as configurações dos atalhos de teclado. Desativar reprodução de mídia / pausa / pular / reverter e tudo o que você deseja usar com o VLC. Para desabilitar um atalho, você deve pressionar Backspace enquanto estiver no modo "alterando atalhos".
2)AbraaspreferênciasdoVLCedefinaatalhosparaasteclasquedesejausar.Ferramentas>preferências>guia"Teclas de atalho". Alterar a configuração "Global": clique duas vezes na área do item de lista "global": pressione a tecla de mídia correspondente. clique em "aplicar", "salvar".
3) Reinicie o VLC.