Acontece que não há nada a ver com o privilégio de administrador. O problema é sobre as variáveis padrão do PATH do Sistema em algumas das máquinas do Windows 8. C: \ windows \ system32 não está incluído no caminho do sistema, para que todos os cmds de administração não possam ser executados, a menos que o diretório currenty seja C: \ Windows \ system32.
Microsoft Windows [Version 6.2.9200]
(c) 2012 Microsoft Corporation. All rights reserved.
C:\Windows\system32>net stop wuauserv
The Windows Update service is stopping.
The Windows Update service was stopped successfully.
C:\Windows\system32>cd %userprofile%
C:\Users\itadmin>net start wuauserv
'net' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
C:\Users\itadmin>set PATH
Path=.;C:\Program Files\Java\jre7\BIN;C:\Program Files\jre1.7.0_21;
PATHEXT=.COM;.EXE;.BAT;.CMD;.VBS;.VBE;.JS;.JSE;.WSF;.WSH;.MSC
C:\Users\itadmin>
Como solução, adicionei a seguinte linha ao lote:
SET PATH=%PATH%;C:\Windows\System32\