Ter um roteador com a mesma sub-rede nos dois lados do roteador geralmente não é uma boa ideia. Você não pode mais fazer qualquer distinção fácil entre as redes (além do endereço MAC), tornando o gerenciamento um pouco mais difícil.
Pessoalmente, eu diria, desative o recurso do roteador no roteador .254 e use-o apenas como switch / bridge.
Se isso não for possível, será bom alterar a sub-rede para algo como 192.168.2.x
e adicionar uma porta para que você possa ssh para 192.168.1.254
para alcançar o .6
computer.