A maioria dos notebooks Dell tem uma linha superior de teclas de função de finalidade dupla. Um deles tem um ícone que parece uma caixa arredondada. Acertar isso e a tecla de função habilitar ('esc'?) Ao mesmo tempo para percorrer as opções de saída de vídeo. Uma delas será a duplicação da visão em ambas as saídas (laptop e vga).