De acordo com os comentários acima, o problema foi causado pela opção de menu de contexto Enviar para o OneNote , que também usou a letra 'N' como a tecla de atalho. Para removê-lo:
-
No IE, vá para
Tools / Manage Add-ons / Toolbars and Extensionse desative o BHO (objeto auxiliar do navegador) do Send to OneNote , se estiver listado. -
Se o acima não funcionar, abra o editor de registro (
Start / Run / regedit), navegue até a chaveHKCU\Software\Microsoft\Internet Explorer\MenuExt\Send to OneNotee exclua-o.
(Imagem aleatória encontrada em algum item tão errado é destacada, mas você tem a idéia.)