Eu diria que o problema principal aqui é a parte USB. Seja qual for o adaptador que você conecte na porta USB, ele precisa estar ligado para funcionar.
Portanto, isso não seria uma limitação do adaptador WiFi, mas da placa-mãe. Sua placa-mãe teria que suportar manter a porta USB ativada e aceitar algum tipo de sinal de ativação. É improvável que esse processo seja padronizado.
Esta questão também surgiu no StackOverflow: link