Você pode usar uma ferramenta como GParted para redimensionar sua partição atual para que seja menor. Depois de redimensionar e criar algum espaço livre, você pode criar partições adicionais no espaço livre. Certifique-se de fazer um backup antes de confirmar qualquer alteração na partição.
Nota: alguns instaladores de distro também vêm com ferramentas para redimensionar partições, então você pode fazer isso ao instalar outra distro.