Você precisa fazer seu roteador WiFi funcionar como um AccessPoint. Você deve ter esse recurso em algum lugar na sua página de administrador. Não posso fornecer mais detalhes, pois as configurações podem diferir de um roteador para outro. Eu acho que você deveria ter a configuração no manual também.
Agora você tem duas redes diferentes, com os mesmos endereços de rede, um dos roteadores WiFi, um dos principais roteadores e adaptadores de linha de alimentação.