Eu sugiro strongmente contra o uso de dpkg -i
para instalar pacotes diretamente, já que isso pode deixar seu sistema com dependências não resolvidas.
Em vez disso, eu reconstruí o pacote Oneiric para o Raring e o copiei para o meu PPA:
ppa: george-edison55 / george-edison ( Clique aqui para obter instruções sobre o uso de PPAs. )
Infelizmente, os construtores do Launchpad estão extremamente ocupados agora e parece que o pacote não será construído por mais quatro horas ou mais. Assim que terminar, você poderá simplesmente executar:
sudo apt-add-repository ppa:george-edison55/george-edison
sudo apt-get update
sudo apt-get install syspeek