O suporte técnico da Adesso teve a gentileza de me fornecer um driver atualizado, mesmo que o tablet não tenha sido marcado por eles. Aqui está um link para quem precisar: link
E, sim, como você pode adivinhar na URL, o tablet foi realmente fabricado pela Waltop, portanto, se você precisar de drivers atualizados, existe seu site !