A única solução que encontrei é usar o Guidecall .
Uma vez instalado, você tem que executar C:\Program Files (x86)\GuideCall\Guidecall.exe
e deixar suas janelas abertas enquanto você usa o XBMC (você pode minimizá-lo).
Como você pode configurar o botão do guia do controlador XBox 360 para iniciar o XBMC?
Estou usando o XBMC Frodo RC3 no Windows 7 de 64 bits, meu controlador é um com fio.
Tags windows-7 kodi game-controller