O Windows não pode atualizar hardlinks quando estão em uso, portanto, as atualizações são instaladas durante o desligamento / inicialização. Os novos arquivos são armazenados neste diretório PendingFiles. Ninguém fora da MSFT pode responder com detalhes como funciona.