Se o Linux tiver o Samba instalado eo Windows tiver o compartilhamento de arquivos ativado, você poderá montar as unidades dos outros computadores como unidades de rede no Windows e pesquisar "Meu Computador", que deve incluir as unidades de rede. Eu não sei o processo para fazer isso no Linux, mas o conceito é o mesmo. Desculpe a meia resposta.