A fórmula na formatação condicional não pode se referir diretamente à célula / s em uma planilha diferente. No entanto, se você fornecer o intervalo em Sheet1 um nome de pasta de trabalho, isso pode ser usado. Então algo como
=MATCH(A1,Used,0)
com formatação de sua escolha deve atender ('Usado' aqui é o intervalo nomeado).