Você pode querer configurar o Eclipse para produzir pacotes de software para o Ubuntu
Using a Personal Package Archive (PPA), you can distribute software and updates directly to Ubuntu users. Create your source package, upload it and Launchpad will build binaries and then host them in your own apt repository.
That means Ubuntu users can install your packages in just the same way they install standard Ubuntu packages and they'll automatically receive updates as and when you make them.