Você está fazendo isso a partir do seu sistema operacional Linux ou de um Live CD? Normalmente, o gparted não permite fazer grandes alterações nas partições até que elas sejam desmontadas.
Se esse é o problema, o uso do Live CD deve permitir que você redimensione a partição estendida, mova a opção ntfs e, em seguida, redimensione a partição ext4.