Dependendo de como o redimensionamento foi feito e de como suas partições são organizadas, há alguns problemas que eu posso pensar.
- O espaço livre está na extremidade da partição do Windows - por exemplo, [windows] [Linux] [Free]: - Nesse caso, você pode precisar mover a partição linux para o final e redimensionar a partição do Windows para incluir a seção gratuita
- Também pode ser que a partição linux seja uma partição lógica? : - Nesse caso, você precisaria redimensionar a partição estendida que a contém antes de redimensionar as janelas.
Em ambos os casos, eu recomendaria o gparted em uma configuração live cd / usb, já que você precisaria mover a partição linux e isso não é possível se o mesmo linux estiver atualmente inicializado.