A solução que funcionou para mim está descrita no ticket de bug do MiKTeX Sourceforge aqui:
... configure o instalador do MiKTeX para o Modo de Compatibilidade do Vista.
Estou tentando instalar o MikTex 2.9.3927 no Windows 7 x64. Bem no início do processo de instalação, recebi um erro do assistente de instalação do MikTex dizendo: "Erro de API do Windows 2: O sistema não pode encontrar o arquivo especificado Detalhes: C: ... \ somefile.tpm"
O arquivo que resulta no erro parece ser diferente toda vez que eu tentar. Eu tentei muitos caminhos de instalação diferentes, com muitas opções de configuração diferentes. O mesmo erro ocorre se eu fizer o download do Instalador "MiKTeX Básico de ~ 138MB" ou se eu usar o Instalador da Rede para fazer o download da configuração inteira (~ 1GB).
Observe que essa é uma pergunta duplicada - a outra cópia desta pergunta está fechada para usuários com menos de 10 anos.
Pedi para que eu possa fornecer uma resposta atualizada ...
A solução que funcionou para mim está descrita no ticket de bug do MiKTeX Sourceforge aqui:
... configure o instalador do MiKTeX para o Modo de Compatibilidade do Vista.
Além de mudar o nome do diretório, mudo a compatibilidade do programa (o arquivo de instalação do miktex) no windows 7, para funcionar no modo Windows XP. Você precisa clicar com o botão direito no ícone e ir para a guia de compatibilidade.
Tags miktex