Usuários que são usados para autenticar conexões do samba podem ou não ser os mesmos usuários do sistema linux. Isso depende de como o samba é configurado. Consulte os documentos do samba para obter mais informações sobre autenticação e observe a configuração do samba em seu sistema para determinar onde e como ele armazena as informações do usuário.