Os manuais estão disponíveis no link .
Se bem me lembro, existem maneiras de recuperar o sistema usando a porta do console serial DB-9.
Mas, honestamente, usar o FireWire Target Disk Mode é provavelmente mais fácil. Conecte um teclado USB e segure "T" na inicialização, depois conecte outro Mac usando um cabo FireWire, e as unidades do Xserve aparecerão como discos rígidos no outro Mac. Você acessa o sistema de arquivos e reinstala o OS X de lá.
Tem certeza de que nenhuma das portas internas é para uma exibição de algum tipo? Pode ser um conector Mini-DVI ou mini DisplayPort com o qual você não está familiarizado. Tenho certeza que todos os Xserves baseados em Intel tinham GPUs embutidas na placa-mãe, então se você realmente tem um Xserve sem gráficos embutidos, você pode ter um Xserve G4 original (como em "single-core PowerPC"). Processador G4 a 1.0GHz ") de 2002. Ele não rodará o Windows e provavelmente não vale a conta de energia para continuar rodando. O smartphone no seu bolso tem um processador mais rápido do que aquele G4 de uma década e seu smartphone usa muito menos energia.