Carbon Copy Cloner faria exatamente isso por você. O problema é que você não pode usar mais de 250 GB do HD de 320 GB. Se for esse o caso, você deve estar bem (clonar e atualizar).
Eu estou querendo fazer uma cópia inicializável do disco rígido do meu Mac em preparação para a atualização para o Mountain Lion. O disco rígido do meu Mac é de 320 GB; Eu tenho um disco rígido externo que é de 250GB. Existe uma maneira de fazer isso no Mac? Estou disposto a pagar por um software como o Carbon Copy Cloner, se necessário.
Tags backup osx-mountain-lion