Sem entrar em muitos detalhes, a resposta curta é que, embora as informações de conexão não estejam registradas no disco (ou não devam ser), cada nó ainda controla a conexão na memória enquanto a conexão é considerada aberta. Isso permite saber que quando o servidor envia pacotes de volta para ele, ele precisa encaminhá-los de volta para você.