Desde que a placa gráfica use um slot PCI-E, o que eu suponho, você não terá problemas em usá-la nessa placa. A menos que seja uma carta de monstro com tamanho extraordinariamente grande ou mais frio.
As GPUs embutidas nos chips da Intel não são tão ruins assim, elas podem reproduzir filmes HD sem problemas, mas para jogos eu não recomendo usá-las. Se você não joga com o seu computador, deve levar em conta que uma placa GFX como a 8800GT consumirá muita energia adicional, portanto, ela pode ser relevante em sua conta de energia elétrica no final do mês.