Provavelmente (para o GMail com o gmail.com sender) você vê o sinal de anexado à mensagem DKIM-assinatura do domínio de envio (como seu texto assume). Algo parecido com isto
Mas isso não é um certificado ou usuário pessoal, é um certificado de envio de domínio, que confirma: este e-mail realmente foi enviado pelo servidor do this domínio. Se você enviar um e-mail pelo servidor, que suporta o DKIM, sua mensagem terá esse selo aos olhos do destinatário