Não há como o BASH saber qual é o oposto do comando que você acabou de executar. Você pode tentar o seguinte:
Crie um novo usuário Admin.
Faça login na nova conta.
Exclua a conta do usuário original, escolhendo deixar a pasta inicial em paz.
Adicione a conta novamente com o mesmo nome abreviado. Escolha usar a pasta pessoal existente quando solicitado.
As permissões serão corrigidas ao recriar a conta do usuário.