Ubuntu OpenStack: a distribuição da Canonical implementa o OpenStack na arquitetura de referência da Canonical. O mecanismo pelo qual você instala o OpenStack usa o Landscape para falar com o MAAS e o Juju e implanta os charms nessa arquitetura. Você obtém benefícios adicionais do Landscape fazendo o trabalho, pois ajuda a monitorar sua configuração do OpenStack depois de instalado.
Seguindo as instruções no site de ajuda, você tem uma instalação do OpenStack, mas está na arquitetura que você definiu.
Resumindo: você não tem a distribuição canônica.