Um Dummies.com como fazer realmente aborda o núcleo da sua pergunta. Garanta a segurança da rede com uma VPN ( Rede Privada Virtual .
Além disso, você deve estar ciente de que quase todo o tráfego (nos EUA) relacionado a bancos e / ou e-mails é criptografado por padrão.
SSL.com tem um artigo sobre como saber se uma página usa criptografia SSL.O artigo de Gary Kessler sobre criptografia é um pouco mais profundo, discutindo (em detalhes) A "Família" SSL de protocolos de transação segura para a World Wide Web