Se você quiser uma ótima experiência pela primeira vez com o Trac, tente a solução completa da BitNami .
Eles têm pilhas de software para uma variedade de sistemas operacionais, incluindo o Windows, e há tudo incluído que você provavelmente precisará começar a usar um aplicativo específico. Ou seja para o Trac, há Apache, Python, SQLite e Subversion incluídos no instalador. Não consigo pensar em um jeito mais fácil de ir.