Não é aconselhável dar a um usuário além do acesso root ao diretório / home inteiro. Pergunte a si mesmo se é necessário ter acesso a / home.
Você pode:
-
faz do usuário um membro do grupo definido em / home (o padrão é raiz)
-
conceda a todos o acesso a / home com
chmod
(certamente não é aconselhável!)