Na minha opinião, um cabo USB-Para-Paralelo é exatamente isso. Especialmente aqueles que simplesmente afirmam que são para impressoras. Se você pensar sobre isso, no passado - todas as portas paralelas eram as mesmas. Não há razão para que esse fato mude.
Por que estou colocando dessa maneira? Simples!!! :) Quando eu tive que usar um laptop Windows para criar um programa para RFID, ele naturalmente não tinha uma porta paralela, e o cabo do RFID era ... Sim, você adivinhou - um cabo paralelo.
O problema, porém, era que eu tinha que ter certeza de que as portas COM estavam todas disponíveis (exceto pelas portas 1 e 7, eu acho - elas eram reservadas pelo sistema por algum motivo) e que eu tinha que testar com o dispositivo. No final, eu tenho tudo funcionando, considerando que eu usei um cabo barato que foi dito ser apenas para impressoras! :)
Então ... Se você puder, obtenha um barato para testar primeiro com o seu dispositivo. Principalmente se você já tiver um SDK com código de projeto funcional para testar. Foi o que fiz e funcionou para mim, então há uma chance de que funcione para você.
Quanto a sugerir onde comprar - vou pular essa parte, já que não tenho certeza de onde você é; Eu simplesmente comprei um cabo usb-para-paralelo genérico (aqueles feitos na china).