scselect
pressupõe que seus argumentos estejam codificados como Mac OS Roman (procure por kCFStringEncodingMacRoman
) e o Terminal está usando, por padrão, Unicode (UTF-8) . Altere nas preferências:
$scselect"Café en Madrid"
CurrentSet updated to C88601E1-7163-429A-BB0C-E304DB2E00F7 (Café en Madrid)
Curiosamente, isso quebra a saída.
Considere relatar um bug para a Apple.