Você provavelmente esqueceu de tornar o arquivo unetbootin executável.
Clique com o botão direito em unetbootin-linux-583
, clique em Propriedades , escolha a aba Permissões . Verifique o quadrado pequeno Permitir a execução do arquivo como programa .
Agora clique duas vezes em unetbootin-linux-583 e preencha sua senha.
Você também pode fazer isso através da linha de comando. Abra um Terminal com Ctrl + Alt + T e digite:
cd /path/to/unetbootin
chmod +x unetbootin-linux-583
./unetbootin-linux-583
Por fim, preencha sua senha.