Sim, você deveria.
Se fosse um software de VM diferente, talvez você queira exportar para o OVF, mas deve mover uma VM entre diferentes sistemas operacionais executando o VMware sem problemas, além de considerações de arquitetura (se o sistema operacional convidado for de 32 bits, nenhum problema - os oses de 64 bits podem ter alguns pré-requisitos de processador)
No entanto, seu título e sua pergunta parecem ter sistemas operacionais host diferentes