Em Edit > Preferences > Guides, Grid, & Slices... , você pode alterar o estilo da linha. Linhas tracejadas terão uma aparência mais clara. A cor também pode afetar a largura aparente da linha, lembrando tanto a percepção humana quanto os elementos RGB separados das telas.
Se essas configurações não melhorarem a aparência das linhas, é possível que o problema esteja na renderização do OpenGL. Abra Edit > Preferences > Performance... e, se Ativar desenho OpenGL estiver marcado, abra Configurações avançadas e ative Guias e caminhos anti-alias . Você também pode tentar desmarcar a opção Habilitar Desenho OpenGL , mas perderá vários recursos.