Você terá que remover a unidade USB quando o computador for reiniciado após a instalação do Windows, ou ele irá inicializar através da unidade USB novamente, continuamente.
Como instalo o Windows sem inicializar o CD? Eu pergunto porque quando eu iniciar o pc o BIOS ignora "pressione qualquer tecla para arrancar a partir de cd ou dvd" e meu BIOS não vai fazê-lo se eu fazê-lo dentro da BIOS ether. Mas eu posso usar o drive de CD dentro do Ubuntu.
Deixe-me primeiro pensar que você já instalou o Ubuntu e agora quer que o Windows esteja certo então por que você não tenta o usb verifique este site link
Desculpe, a única maneira de instalar o Windows é usando o CD ou uma unidade flash inicializável. Talvez você deva atualizar sua biografia?
Já tentou repetidamente pressionar F12 ou F9 quando liga o computador (com o CD) para ver se funciona? (f12 é o que eu pressiono no meu Acer e f9 é o que eu pressione no meu Asus)
Edit: Com o seu computador ligado, coloque o cd do Windows e desligue o computador. Em seguida, ligue o computador e tente as teclas F
Tags windows dvd installation