o bumblebee está no repositório oficial do Ubuntu 13.10 para que você possa instalá-lo facilmente.
sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia
(se for nvidia)
Eu tenho um Ubuntu 13.10 recém-instalado, e segui as instruções do link . Os dois primeiros passos são:
sudo add-apt-repository ppa:bumblebee/stable
Ative os repositórios Universe e Multiverse (para os pacotes bumblebee e nvidia, respectivamente).
Estes dois passos estão bem. Mas o terceiro passo é:
sudo apt-get update
Depois de invocar este comando, aqui está o resultado:
W: can not dowload http://ppa.launchpad.net/bumblebee/stable/ubuntu/dists/saucy/main/binary-i386/Packages 404 Not Found
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Além disso, a quarta etapa é:
sudo apt-get install bumblebee virtualgl linux-headers-generic
Não há virtualgl no Ubuntu 13.10.
Acho que não existe um pacote Bumblebee para o Ubuntu 13.10 Saucy.
o bumblebee está no repositório oficial do Ubuntu 13.10 para que você possa instalá-lo facilmente.
sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia
(se for nvidia)