Proxy request sent, awaiting response... 200 OK
wget pode estar usando uma configuração de proxy enquanto o curl não está - verifique suas variáveis de ambiente (http_proxy?) e arquivos de inicialização.
você pode testar isso com
wget --proxy=off …
wget 1.13 verifica variáveis de ambiente http_proxy, ftp_proxy, no_proxy
curl 7.22 verifica as variáveis de ambiente http_proxy, HTTPS_PROXY, FTP_PROXY, GOPHER_PROXY, ALL_PROXY, NO_PROXY
wget pode ler essas configurações em ~/.wgetrc
O curl pode ler essas configurações em ~/.curlrc